Цензура СССР сильно скорректировала весь сценарий кинофильма «Иван Васильевич меняет профессию». Для того, чтобы выпустить картину в широкий прокат, создатели множество раз перекраивали сцены данной ленты. Особенно сильно обрезали финал картины, а также отказались от многих сцен по ходу сценария. Об этом сообщили журналисты сетевого информационного портала «Киноафиша России».
В одном из эпизодов кинофильма управдом Бунша в образе царя задает вопрос о том, кто конкретно оплачивал банкет, устроенный для всех собравшихся лиц.
Сначала создатели этого легендарного кино планировали, что в рамках первоначального сценария Жорж Милославский должен был ответить: «Народ».
Однако, подобный ответ советского артиста мало соответствовал идеологическим соображениям 70-х годов.
В результате данная фраза была переделана на более нейтральную: «Уж точно не мы».
А вот ту сцену, где царь Иван Грозный жарит котлеты в квартире Шурика, пришлось вырезать полностью. Представленные режиссером кадры не понравились чиновникам тех времен, но по какой причине, неизвестно.
Самые существенные изменения претерпел финал фильма. Изначально Милославский должен был спрятаться в телефонной будке, а позже, в речном трамвайчике, попасть в руки милиции. Цензоры посчитали, что картина должна иметь более положительную концовку.