Накануне на Первом канале российского телевидения демонстрировался познавательный проект «Жить здорово!» с доктором медицинских наук, профессором, телевизионной ведущей Еленой Малышевой. Во время эфира этой популярной передачи гости, присутствующие в студии, дружно исполнили украинскую народную песню «Розпрягайте, хлопцi, коней». Об этом своих пользователей проинформировал сетевой новостной источник «Общественная Служба Новостей».

Журналисты издания сообщили своим читателям о том, что в тот день гостями программы стали жители Кубани. Елена Малышева рассказала о том, что практически все уроженцы этой прикавказской территории являются чрезвычайно музыкальными и гостеприимными людьми. Ведущая шоу попросила кубанцев спеть какую-нибудь песню из своего народного фольклора. Не долго думая, одна из женщин, присутствующих в студии, охотно запела «Розпрягайте, хлопцi, коней». Во время её пения остальные участники передачи вместе со зрителями оживленно хлопали, задавая ритм. Малышева в некоторые моменты еще и подпевала. После того как выступление завершилось, ведущая спросила у женщины, на каком языке та исполняла песню.

«Этот язык называется балачка. Он, к сожалению, уже постепенно теряется. Балачка — это исконно кубанское наречие», — пояснила певица.

Кубанская балачка зародилась среди казаков, которые вышли из украинских степей.