1 ноября 2023, 17:28

В фильме «Доживем до понедельника» обнаружили связанную с терминологией ошибку

В популярном советском художественном фильме «Доживем до понедельника» спустя 55 лет после его выхода на экраны обнаружилась ошибка. Она связана с морской терминологией, а обнаружил ее «Московский комсомолец».

Легендарный актер Вячеслав Тихонов, прославившийся ролью разведчика Штирлица, в «Доживем до понедельника» снимался в образе учителя истории Ильи Мельникова.

Главный герой допустил эту ошибку в эпизоде с уроком в 9 классе. 

Он рассказывал ученикам о восстании крейсера «Очаков» под предводительством лейтенанта Шмидта и говорит: «Ваш единственный крейсер без брони, без артиллерии, со скоростью 8 узлов в час не выстоит».

Однако это неправильно - уточнение «в час» в данном случае неуместно. Правильнее было бы сказать просто - «со скоростью 8 узлов не выстоит».

Историк Дмитрий Мазур пояснил, что если указывать скорость в узлах в час, получается, что это был крейсер-черепаха - развивал скорость немногим более 120 метров в час.

Данный ляп вовсе не на совести Вячеслава Тихонова

Конечно, данный ляп вовсе не на совести несравненного Вячеслава Тихонова. Оплошность допустили сценаристы - им не мешало было бы заручиться мнением эксперта-консультанта.

Поделитесь новостью со своими друзьями!

Новости по теме: Знаменитости

Добавьте «Вечерний курьер» в источники