Католическое издание Avvenir сообщило об утверждении главой католической церкви Папой римским Франциском четвертого издания «Миссал».
Изменения коснулись в том числе и молитвы «Отче наш». Теперь вместо фразы «не введи нас во искушение» молитва будет содержать слова «не дай нам поддаться искушению». Такое предложение о замене текста было выдвинуто самим Франциском, чтобы избежать неоднозначности в понимании верующими текста молитвы. По мнению Папы римского, возникало ощущение, что Господь намеренно искушает верующих, провоцируя их на грех.
Изменения претерпели и некоторые другие тексты. Новую версию молитвы католическая церковь начнет использовать через несколько месяцев.
Поделитесь новостью со своими друзьями!