Российская актриса Юлия Снигирь, исполнившая роль императрицы Екатерины II в российском телесериале «Великая», возмутилась тем, что в России невзлюбили одноименное американское шоу с Эль Фэннинг в главной роли. Знаменитость на своей странице в Инстаграм написала, что поклонники обвиняют американских создателей в «мерзости», «оскорблениях чувств» и насмешках над историей России.

Она добавила, что не знает такого источника, который бы донес настоящую историческую правду о Екатерине. Однако одно Юля знает точно - ее, эту правду, точно не стоит искать в сериалах.

Напомним, ранее россиян взбесили некие неточности в американской интерпретации «Великой», премьера которой стартовала 16 мая на more.tv. Некоторые возмутились, что графа Ростова (Абрахам Попула) и Орлова (Саша Дхаван) в сериале играют темнокожие актеры.

Сама Снигирь называет новую «Великую» абсурдом и абсолютно черной комедией, которая честнее и тоньше, чем серьезные мелодрамы, которые только притворяются историческими и донельзя похожи друг на друга.

View this post on Instagram

"Великую" с Эль Фаннинг страшно невзлюбили в нашеи? стране. "Оскорбление чувств", "мерзость", "унизительное зрелище", "они насмехаются над россии?скои? историеи?"... ???? А самое смешное, что мне пишут много о том, какои? прекрасныи? у меня сериал про Екатерину и какои? этот - фу. ?????+? Вот на это я и решила ответить. Ребята, даваи?те честно - вы хотите сказать что моя "Великая" - правдивыи? историческии? сериал? Или, может, я больше похожа на Екатерину, чем Эль Фаннинг? Пфф... Я вам даже литературныи? источник не смогу подсказать, если вы ищете историческую правду про Екатерину. Но одно скажу - не ищите ее в сериалах. Не смотрите их для изучения истории. Никогда. Никто не пытается вас оскорбить. Нет никакого мирового заговора - есть автор, Тони МакНамара, остроумныи? хулиган (которыи? уже хулиганил с англии?скои? историеи? в "Фаворитке") Абсурд, черная комедия. С прекрасными актерами и остроумными диалогами. И это честнее и тоньше, чем серьезные мелодраматические сериалы, которые притворяются историческими и похожи друг на друга. А дальше уже дело вкуса. #мемуарыбабыюли #прокиноинетолько #смотримкино It turned out that people in Russia dislike "The Great" with Elle Fanning. "Insult to the feelings", "a humiliating spectacle","they make fun of Russian history"...???? And the funny thing is that lots of people tell me that my tv series "The Great" is really good and this new one is yuck.?????+? And i've decided to answer that. Well, let's be honest - do you really think that my Great is true or may be i look more like real Catherine? Come on. I don't even know which literary source is truthful enough if you look for the truth about Catherine. But i know that you shouldn't look for it in tv series. Don't watch tv shows to learn history. Never do it. Nobody is trying to insult you. There is no global conspiracy. There is only Tony McNamara, a witty hooligan (who had already played with English history in "The Favourite"). An absurd, a dark comedy with brilliant actors and witty dialogues. And it is much more honest and subtle than lots of serious melodramatic stories which resemble each other. But it is a matter of taste, of course. #thegreat #ellefanning

A post shared by Юлия Снигирь (@yuliasnigir) on May 24, 2020 at 11:55pm PDT